Quando trabalhamos no salão de chá cigano, usamos brincos de ouro.
U ciganskom orkestru smo nosil zlatne minðuše.
Trabalhamos no mesmo lugar, tentamos ser discretos.
Radimo u istoj zgradi. Ne pravimo buku ko toga.
Parece que trabalhamos no mesmo caso para agências opostas.
Izgleda da smo radili na istoj stvari samo sa drugih krajeva.
Nós não trabalhamos no corredor da morte.
Osuðenici na smrt ne rade ništa.
Trabalhamos no Arquivo X. Nossa especialidade é o inexplicável.
Radimo na dosjeima X. Naša je specijalnost neobjašnjivo.
Depois que partiu, todos nós que trabalhamos no Projeto Naqahdriah começamos a nos questionar sobre o que estávamos fazendo.
Nakon što si otišao, svi mi na projektu nakvadrija smo poèeli da se pitamo šta radimo.
É por isso que não trabalhamos no seu bairro.
Pa, eto zašto ne radimo u tvom komšiluku.
Claro, exceto pelos nódulos e que não trabalhamos no Hospital de Calcutá.
Da, osim što ima èvoriæe i nismo u Calcutti.
Eles partem Ou nós não trabalhamos no menino.
Otiæi èe ili neæemo pomoèi deèku.
Trabalhamos no mesmo caso... as mesmas horas e comemos a mesma comida nojenta.
Radimo na istom slucaju, isto sati. Jedemo istu pokvarenu hranu.
Talvez lembre que trabalhamos no caso do hospital na 93 no meu treinamento.
Radili smo na otmici u bolnici na 93. ulici... dok sam bio na obuci.
Caso alguém pergunte, trabalhamos no ar-condicionado.
Ako neko pita, mi održavamo klima sisteme.
Trabalhamos no Milk Market, lá em Sto, é uma loja de robôs.
Oboje! Mi radimo u Mleènom Marketu, kod kuæe, na planeti Sto, a tamo je svo osoblje robotsko
Connors e eu trabalhamos no caso.
Konors i ja smo radili na tom sluèaju.
Trabalhamos no caso de Diana Wilkes.
Mi smo na Diana Wilkes slucaju.
Primeira, posso aceitar que acabou fingir que não trabalhamos no mesmo hospital, ter visão seletiva quando nos cruzarmos no corredor,
Prvo... da prihvatim da je gotovo, da se pretvaram da ne radimo u istoj bolnici, da imam selektivno oštecenje vida kada se mimoiðemo u hodniku.
Não, trabalhamos no ramo de restituição.
Ne, ne. Mi se bavimo povraæajem imovine.
Eu e o Lincoln trabalhamos no "molhar o idiota", e o Baby Boy assistiu um pouco de reality shows.
Onda smo Link i ja radili na koritu za "Potopi Glupsona". Onda je maleni malo gledao Reality program.
Vamos para o escritório e trabalhamos no caso Sparrow.
Vratimo se u kancelariju da radimo na sluèaju Marley Sparrow.
Trabalhamos no tiroteio do Delancey há um mês.
Radili smo zajedno na pucnjavi Delancey prošlog mjeseca.
Setembro e eu trabalhamos no plano. Ele forneceu uma forma única.
Sa Septembrom smo radili na planu koji je specifièno izneo.
Sra. Bates e eu geralmente não trabalhamos no mesmo lugar.
Gospoða Bates i ja rijetko idemo zajedno na ovakva okupljanja.
É assim que trabalhamos no escritório do legista.
Tako radimo u uredu istražnog sudca.
E não se esqueça do quanto ela ficou com ciúmes quando trabalhamos no caso da minha ex-namorada.
Ne zaboravi niti kako je ona bila ljubomorna kad smo imali sluèaj na vjenèanju moje bivše djevojke.
Trabalhamos no arquivo, só nós dois, por 12 horas, e depois devolvemos.
Radimo tu datoteku, samo nas dvoje, 12 sati, a onda ćemo ga predati.
Ele estará na nossa equipe enquanto trabalhamos no caso.
On je dodeljen našem timu dok radimo na sluèaju.
Não, mas trabalhamos no mesmo departamento.
Nije, ali radimo u istom odseku.
Trabalhamos no mesmo escritório por sete meses.
Radili smo u istoj kancelariji sedam meseci.
Comemos, dormimos e trabalhamos no chão.
На поду се једе, спава и ради.
Com certeza havia moléculas presentes na Terra primitiva, mas elas não teriam sido estes compostos puros com que trabalhamos no laboratório e que mostrei nestes experimentos.
Sigurno je da su postojali razni molekuli u ranoj istoriji Zemlje, ali to nisu bila ova čista jedinjenja sa kojima smo mi radili u laboratoriji i pokazali vam ove eksperimente.
Então saímos por cerca de cinco meses a cada verão num catamarã de 20 metros, e vivemos, dormimos e trabalhamos no mar por semanas a cada vez.
Svakoga leta smo približno pet meseci na 20-metarskom katamaranu, živimo, spavamo i radimo istovremeno, na moru nedeljama.
Trabalhamos no plano da sentença, talvez do parágrafo, das palavras, da pontuação.
Mi radimo na nivou rečenice, možda pasusa, reči, interpunkcije.
Enquanto isso, trabalhamos no programa para ela no dia seguinte.
Док спава, ми радимо на његовом програму за следећи дан.
Ganhamos esses broches porque trabalhamos no horário marciano para sermos o mais eficientes possível com a sonda em Marte, para fazer melhor uso do nosso tempo.
Разлог због ког смо добили ове беџеве је што радимо по марсовском времену да бисмо били што ефикаснији у раду са роверима на Марсу, да најбоље искористимо своје време.
1.7625508308411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U ciganskom orkestru smo nosil zlatne minðuše. 